Bulletin d’information n°6 – mai 2015

ÉDITORIAL : en avant pour la fête

Le 7 juin la fête de la Trinité, fête votive du village aura lieu sur la place. La messe aura lieu à 9 heures. Ensuite les festivités proprement dites se dérouleront comme les années précédentes sur la place :

l’apéritif avec le ball d’ofici dès 11 heures réuniront l’ensemble de la population.

à 13 heures le repas convivial (sur inscription préalable 15 € pour les adultes, 5 € pour les enfants à partir de 12 ans et gratuit au-dessous, mais inscrits nécessairement.) Une paella géante succèdera aux entrées basées sur notre cochon dont les pâtés, boudins et jambon attendent dans les saloirs.

A partir de 15 heures : inscriptions pour le concours de boules. Cette année, un concours de belote aura lieu en même temps et, sur demande, une initiation au truc.

À 17 heures le bal d’enfants et à 18 heures le grand bal clôtureront cette journée de fête partagée.

C’est Alain Mas, son amitié et ses rythmes qui animeront la fête comme l’an dernier. Nul doute que cette année encore, ce sera un élément déterminant de la convivialité.

Rendez-vous aussi est pris le 19 juillet pour le traditionnel vide-grenier (les adhérents de l’association auront le stand gratuitement).

Un mot pour rappeler que cette année un karaoké très réussi a constitué un nouveau rendez-vous après celui du cochon et celui du carnaval.

Ces fêtes collectives sont devenues possibles avec notre association. L’année passée plus de 100 adhérents ont payé leur cotisation de 10 €. Nous en sommes aux 2/3 seulement. Alors ceux qui sont en retard, pensez que l’association n’existe que par vous ! et essayez de convaincre ceux de vos amis qui ne sont pas encore membres à franchir le pas. Les bénévoles qui animent ne seront jamais trop nombreux.

On vous attend.

SIRACH, RÉSIDENCE ROYALE (suite)

Mais le roi Jaume II n’écrivait pas que des poèmes lorsqu’il séjournait à Sirach.

Depuis la parution de notre précédent bulletin, dans une lessiveuse qui dormait au fond d’un grenier, un de nos concitoyens a trouvé un document qui atteste les liens du roi avec le village.

C’est la copie d’un acte établi à l’automne 1302. Cet acte attribue aux villageois de Sirach (Ciracho) le droit d’irriguer leurs champs et prés en captant l’eau au dessus du village de Fillols. La conduite d’eau, dite à Sirach rec de Fillols et dans les documents officiels canal de Sirach, existe encore. Ce canal débouche au droit de l’ullal major* au-dessus du village. Remplacé au XIXéme siècle par le rec de boère**, il n’est plus entretenu aujourd’hui.

Le document, écrit en latin, détermine les conditions dans lesquelles les sirachois auront ce droit : un droit d’acte de 50 sous de Barcelona, puis une redevance annuelle de une ayminas*** de grain à verser aux receveurs du roi, suivant les unités de mesure dites « de Vilafrancha ». Ces unités sont encore visibles aujourd’hui à gauche du portail de l’église de Villefranche pour les mesures de longueur gravées dans le roc. Il ajoute qu’en cas de besoin et de manque d’eau, les habitants de Corneilla et de Villefranche pourront en recevoir une partie.

On imagine aisément que ce partage d’eau dans une région comme la nôtre n’a pas été du goût de tout le monde et plusieurs procès ont été intentés dont nous avons les actes, et cela dès 1502 pour le premier. Soit les habitants de Fillols contestaient l’eau pour Sirach, soit ceux de Sirach se plaignaient du détournement de l’eau par ceux de Fillols.

Notons quand même en passant que ce canal a du probablement sa pérennité et son élargissement à Pere el Ceremoniós, faisant le siège de son frère Jaume III réfugié à Ria en 1344. Ayant établi son camp à Sirach, il fit élargir et améliorer le canal pour faire boire ses nombreux chevaux. Comme quoi …

*sortie principale de l’eau d’irrigation sur le rec de boère.

**canal de boère, canal d’irrigation passant au-dessus du village

*** probablement la production d’une ayminata, surface d’environ 36 ares d’aujourd’hui.