Bulletin n° 2

ÉDITORIAL

Le Carnaval de Sirach a été un nouveau succès. Mais ce fut l’occasion de se rendre compte que nombreux encore sont les habitants de notre village qui ignorent les diverses manifestations organisées par notre association et leur signification. Raison de plus pour continuer à publier le présent bulletin.

Donc le Carnaval a été un succès et le rostalà a régalé petits et grands. Cette année une grosse tête portée par Bruno ouvrait la cavalcade devant le gros bouquet de mimosas de la camionnette de Georges et le char portant la reine du carnaval : cette année La Padrine. De gracieuses danseuses étoiles roses animaient le défilé au milieu de nombreux enfants plus beaux les uns que les autres. Chantal a cette fois encore assuré la musique. Les photos peuvent être consultées sur le blog de l’association la-font-de-sirach.overblog.com/.

Notre prochain rendez-vous est pour la fête votive d’été, celle de la Trinité. Elle aura lieu le 1er juin. Comme chaque année après un apéritif ouvert à tous, un repas convivial sur inscription préalable aura lieu sur la place. Les diverses étapes traditionnelles de la journée l’encadreront : messe à l’église, ball d’ofici dit aussi ball de les cuineres au moment de l’apéritif, concours de boules, bal d’enfants puis le grand bal jusqu’au soir. Alain Mas et ses rythmes animeront la fête.

Le 23 juin, nous brûlerons notre Padrine à l’occasion de la Saint Jean et le 20 juillet aura lieu le traditionnel vide-grenier (les adhérents de l’association auront le stand gratuitement).

Préparez-vous pour ces rendez-vous qui seront autant d’occasion de se connaître et de retrouver l’ambiance villageoise qui a si longtemps prévalu à Sirach.

L’histoire de Sirach :

Tout a peut-être commencé comme ça.

Dans ce temps-là, les catalans n’existaient pas encore comme nous les connaissons maintenant. Les habitants étaient des méditerranéens du groupe des ibères, plus ou moins mélangés de vascons en Cerdagne que les romains considéraient comme farouches et peu avenants. Car les Romains étaient là. Et ils avaient rebaptisé tout ce monde Sordones dans le Roussillon, Ceretani dans le Vallespir. Dans la zone qui nous occupe, ils avaient remarqué que de nombreux torrents et rivières confluaient vers la vallée où coule la Têt. Et avec leur esprit d’à-propos habituel ils avaient baptisé le coin « pagus confluentanus », qui donnera notre Conflent.

Arrivés en 218 avant JC, ils étaient déjà bien incrustés et pour cela avaient repoussé les habitants loin des zones fertiles. Du coup ça faisait la gueule dans les villages. Et des petits groupes s’installaient là où ils pouvaient.

Dans la vallée, un certain Arrianus s’était approprié les terres irrigables. La villa Arriana prenait toute la place, avec les habitants qui avaient accepté d’en devenir les serviteurs.

Comment un groupe avait-il choisi de rester dans le secteur, l’histoire ne le dit pas. Ce qui est sûr c’est qu’il fallait au moins une source, un point d’eau pour les bêtes et les gens. Ils le trouvèrent presque à l’aplomb de la villa romaine, sur un promontoire d’où ils pouvaient largement voir venir. L’eau coulait pure et fraîche, et bien avant que l’on songe à la mélanger au pastis, elle servit à ces premiers habitants de survivre.

Ce jour-là, deux compères du petit hameau contemplent dans la vallée les armées de Pompée revenant d’Hispanie après leurs victoires. Le gros des troupes a passé le col de Panissars mais plusieurs légions de couverture sont passées par la Cerdagne.

Les soldats descendent la vallée en rangs serrés, rompant les rangs pour se mettre en file dans les défilés et sur les ponts.

• On dirait des fourmis
• Oui, mais des fourmis avec des chaussures et des protège-tibias

Et les deux de rire de cette plaisanterie.

Cette histoire s’est racontée de génération en génération avec les distorsions et les innovations linguistiques habituelles.

C’est ainsi qu’un vieux sirachaire que j’ai beaucoup aimé commençait toujours ses histoires du temps passé par la phrase : « això se passava d’un temps que les formigues portaven bottes »*.

(à suivre)

*ceci se passait en un temps où les fournies portaient des bottes